DictionaryForumContacts

 Yellow 4

link 13.01.2009 12:37 
Subject: Account Range Processing bank.
Пожалуйста, помогите перевести.Account Range Processing
Это обработка диапазона счето или записей?

Выражение встречается в следующем контексте:
With effect from 5 April 2008, Issuers may identify Visa card product types for new card programmes using nine-digit account ranges (Account Range Processing - ARP) within the same Bank Identification Number (BIN).
Начиная с 5 апреля 2008 года банки-эмитенты могут определять тип продуктов карточек Visa для новых карточных программ с помощью обработки диапазонов записей???? (Account Range Processing - ARP), состоящих из девяти цифр в пределах одного и того же идентификационного номера компании (Business Identification

Заранее спасибо

 Олег Кузьменко

link 13.01.2009 14:18 
Это - не записи.

BIN лучше переводить как Банковский идентификационный номер.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo