DictionaryForumContacts

 Евгений Королев

link 3.01.2009 13:24 
Subject: onheilstijding hist.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
"Een onheilstijding na tien dagen"
дело было в далеком 1661-м году,
связано с "Willem III".

Заранее спасибо!

 tchara

link 3.01.2009 13:28 
onheilstijding - это голл. "роковое известие", что-то в этом духе.

 Nijntje

link 3.01.2009 13:48 
Именно так! :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo