|
Subject: ОТРАЖЕНЫ Подскажите, пожалуйста, как перевести слово ОТРАЖЕНЫ в контексте:Основные средства отражены по амортизированной стоимости |
| reflected / shown according to |
| Maybe, main assets are itemized/further broken down according to |
| Fixed assets are given with respect to their depreciated cost. |
|
link 27.12.2008 13:28 |
| Fixed assets are reported at amortized cost. |
| Fixed assets are recorded at cost net of depreciation. |
| You need to be logged in to post in the forum |