pharmacovigilance pharm.

[telce]

Здравствуйте!
Проверьте, пожалуйста, перевод.

ОРИГИНАЛ: ХХХ pharmacovigilance practices are the primary responsibility of the Integrated Medical Safety department, a function within Clinical Development & Medical Affairs. Pharmacovigilance procedures and policies are formulated to promote optimum patient safety, product stewardship, and regulatory compliance. Routine practices are in accordance with standards set by regional and local health authorities, with global procedures being specifically written to meet the expectations of the authority or authorities with the most comprehensive regulatory requirements.

ПЕРЕВОД: Правила фармаконадзора ХХХ находятся под основной ответственностью Основного отдела по медицинской безопасности, в рамках Клинической разработки и медицинских вопросов. Процедура и правила фармаконадзора разработаны для обеспечения оптимальной безопасности для пациента, руководства по препарату, и регулируемой совместимости. Рутинные действия проведены в соответствии со стандартами, установленными региональными и местными отделами злравоохранения с наиболее полными регуляторными требованиями.

Спасибо.