как правильно написать район на визитке

[Nata2]

Например, Ступинский район так и будет Stupinsky disctict или Stupino disctirct?

[Romeo]

Stupinsky district

[10-4]

По мне так лучше Stupino district, Moscow oblast, иначе за суффиксами города не видно.

[Talgat]

10-4, please don't misconstrue my intentions, my only motivation in wirting this riposte is to give nata as much information as possible. anyway, since u use oblast, then for consistency's sake, if nothing else, district should be eschewed in favour of rayon. stylistically, this combination would make a helluva more sense. just my two tugriks.

[10-4]

На этот вопрос нет однозначного ответа. Например многие английские глоссарии (e.g. Webster) знают такие русские реалии как "область, край (oblast, kray)", но не знают "район".
District (и городской и областной) я бы все-таки оставил "district-ом", поскольку Rayon (C) международный брэнд синтетического волокна (см. гугль).
Но с тем, что есть непоследовательность - я согласен.