|
Subject: My Lost Youth Добрый день!Может быть, кто-то знает, где можно найти стихотворение Лонгфелло My Lost Youth (Утраченная юность) в переводе Е. Эткинда? |
|
Юность промчится, Как ветер, как птица, Но память о юности Вечно жива. это? надо поискать... |
|
Да, это. А именно эти строки - ритмический повтор на протяжении 10-ти строф. Стихотворение достаточно большое, 90 строк. Вопрос в том, перевёл ли Эткинд всё стихотворение полностью, или только какую-то его часть, и где это опубликовано. |
| You need to be logged in to post in the forum |