DictionaryForumContacts

 Кирилл

link 23.12.2008 13:35 
Subject: ten World Bank Safeguard Policies law
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в тексте Кредитного Соглашения:

"Environmental Standards"
shall mean the Environmental Law and the Environmental Permits; and the ten World Bank Safeguard Policies, the World Bank Pollution Prevention and Abatement Handbook Guidelines (1998) and the IFC Environmental Health and Safety Guidelines (1998), which are applicable to the Project;

Заранее спасибо

 ОксанаС.

link 23.12.2008 15:03 
ten World Bank Safeguard Policies - это 10 экологических и социальных политик Всемирного Банка, разработанных с целью охраны окружающей среды и отдельных групп населения от негативного воздействия операций банка ("охранные политики").
IFC Environmental Health and Safety Guidelines - Руководство МФК по проблемам экологии, здоровья и безопасности
World Bank Pollution Prevention and Abatement Handbook - Справочник Всемирного Банка по предотвращению и сокращению загрязнения

 Кирилл

link 26.12.2008 6:13 
Супер! Спасибо за такой хороший ответ!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo