|
Subject: этаносодержащий Пожалуйста, помогите перевести слово этаносодержащий, оно встретилось в контексте : поставка сухого этаносодержащего газаЗаранее благодарю за ответ |
|
link 20.04.2005 8:43 |
| ethane-containing |
| Спасибо, а это точно. Просто в зависимости от вещества, содержащегося в газе, он по-разному называется. например, газ с одержанием углеводорода называется hydrogen-rich gas |
|
link 20.04.2005 8:55 |
| hydrogen-rich - это, скорее, обогащенный водородом. А у вас просто "содержащий". |
| Спасибо большое |
| You need to be logged in to post in the forum |