LS Mean+med

[concord]

LS Mean: least squares mean- model derived mean
Контекста нет - это подпись под таблицей

Свой вариант:
LS Mean: Значение по методу наименьших квадратов – значение, производное от модели

А название таблицы такое:
Change from baseline at Month 24 in Lumbar Spine BMD and BMC
Modified-Intention-to-Treat-Last-Observation -Carried-Forward-Approach
Изменения с начального уровня до 24 месяца в поясничном отделе BMD и BMC ???
Измененное-Намерение-Обращаться -с Последним-Наблюдением-Продвинутого-Подхода?????

BMD: Минеральная плотность кости.
BMC: Содержание костных минералов

Заранее спасибо

[GhostLibrarian]

неа.
данные по модифицированной популяции запланированного лечения (я переводу ITT - именно так, но есть и другие варианты) с переносом вперед результатов последнего наблюдения (LOCF это способ обработки пропущенных данных)
среднее по результатам моделирования (как вариант)
не значение а "среднее" по методу наименьших квадратов
по плотности костной ткани- почитайте http://www.umj.com.ua/archive/25/pdf/859_rus.pdf
вполне адекватная терминология + доступное изложение
я предпочитаю не кости а костной ткани
ээхх - токо недавно закончил документик по этой теме :)

[concord]

СПАСИБО