всякие-разные масла... med.

[Leona-abc]

Уважаемые Переводчики! Обращаюсь к Вам, ибо сама не в состоянии перевести названия компонентов препарата для облегчения боли. Вот они:

Narayan oil, Maha Mash oil, Maha Vishagarbha oil, Sat peppermint (Pudinah ka phool), Capsicum annuum (Red Pepper) Oil, Brassica campestris (Toontubh) Oil

Заранее спасибо! Всем удачного дня!

[makov]

насколько я знаю, рецептуры аюрведических препаратов так буквально и переводят (неблагодарное занятие) - нараян масло итд... Там, где более понятные вещи - масло мяты перечной (peppermint), масло красного перца и масло репы

[Leona-abc]

спасибо!

[GhostLibrarian]

не репы а сурепки, или сарзона