Класс решение

[imemine]

Народ, плиз, хэлп. Как перевести "класс решение"?

Контекст тут не очень и нужен, но он такой: "Направляю копии сертификатов ГОСТ - возможно понадобятся для проведения таможенных процедур и получения класс решения."

Вообще это совершенно точно какой-то логистический термин, а возможно также - его разговорный вариант.

Заранее спс!!

[cherrybird]

не подскажу сейчас как это точно перевести, но в судостроении, например. класс-проект переводится как class project. Может, это вам поможет. то есть смысл в том, что класс-проект - это преокт. согласованный классификационным обществом, сокращенно классом.