DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 10.12.2008 8:21 
Subject: energy architecture proposed floor plan drawings
Пожалуйста, помогите перевести:
energy architecture proposed floor plan drawings
идет как приложение к договору строительства под ключ.
спасибо!

 Transl

link 10.12.2008 8:49 
Так, наверно, и будет - задом наперед: чертежи предполагаемого поэтажного плана энергетической архитектуры

Можно, по желанию, поменять порядок слов (если бы еще знать, что имел в виду автор)

А автор все тот же?

 MashaTs

link 10.12.2008 9:29 
Александр, спасибо!
да, он же,
что строят неизвестно, не говоря уже о таких подробностях.
Радует 1, через час сдам :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo