shift maintenance auto.

[Matanya]

Пожалуйста, помогите перевести.
Перевожу инструкцию по эксплуатации трактора, составленную китайцами. Не могу найти значение shift maintenance.
Выражение встречается в следующем контексте:
Таблица
Maintenance class Working hours of the tractor (h)
Shift maintenance After every shift or every 10-12 hours
First class maintenance Every 50 hours of operation

Заранее спасибо

[Doodie]

м.б. Обслуживание по сменам (вахтам вряд ли, учитывая указанный короткий период времени).

[Yanika]

посменное техобслуживание - после каждой смены или...