|
Subject: get the ball rolling Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Please kindly advise if we can get the ball rolling with our mutual efforts. Заранее спасибо |
| а о чем речь идет? то и получится сделать совместными усилиями. |
|
http://www.usingenglish.com/reference/idioms/get+the+ball+rolling.html http://idioms.thefreedictionary.com/get+the+ball+rolling "заставить дело тронуться с места"? |
|
link 4.12.2008 9:40 |
| сдвинуть дело с мёртвой точки |
| You need to be logged in to post in the forum |