On stage we take a different persona...

[Снежная Ондатра]

Я сегодня совсем плохая.
Опять фраза из интервью японского музыканта.
На вопрос, отличаются ли он и его музыканты на сцене и вне сцены он ответил:

"On stage we take a different persona that takes on a character from the band".

Каждое слово понимаю, а смысл - нет.
Что он имел в виду: "На сцене мы другие люди, персонажи,играющие в группе"?

[DAKK]

На сцене мы становимся другими людьми, характер которых определяется группой

[Снежная Ондатра]

О, боги! Так просто и чтко!
Спасибо огромное! :)))

[uar]

Уточните по смыслу
band=ансамбль/оркестр/вокально-инструментальная группа

[Снежная Ондатра]

вокально-инструментальная группа