standard water from taping

[Жемчужинка]

Пожалуйста, помогите перевести.standard water from taping

Выражение встречается в следующем контексте:
это ответ на вопрос о требованиях к качеству воды для линии производственного оборудования. Никак не могу разобраться, что такое taping. Может быть, просто водопроводная вода?
Заранее спасибо

[Alex Nord]

tapping?

[Жемчужинка]

В том-то и дело, что ответе именно taping. Но учитывая, что писал итальянец, вероятность того, что это опечатка, довольно существенна.

[Delonix]

да опечатка, не мучайтесь:)