DictionaryForumContacts

 молитесь

link 2.12.2008 18:16 
Subject: Пожалуста помогите перевести ( из решение Суда ЕС) law
Articles 2 and 3 of Council Framework Decision 2001/220/JHA of 15 March 2001 on the standing of victims in criminal proceedings are to be interpreted as not obliging a national court to permit the victim to be heard as a witness in criminal proceedings instituted by a substitute private prosecution SUCH AS THAT IN ISSUE IN THE MAIN PROCEEDINGS.

(помогите перевести именно "such as that in issue in the main proceedings")

заранее большое спасибо!

 lisulya

link 2.12.2008 18:34 
это... Вас случайно не Юля зовут? ))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo