Subject: The narrow U.S. aggregate Money of Zero Maturity (MZM) is stagnant. Что бы это значило....Помогите, пожалуйста... The narrow U.S. aggregate Money of Zero Maturity (MZM) is stagnant.
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Money_with_zero_maturity это новый денежный агрегат между М1 и М2 Description: Calculated by the St. Louis Fed, MZM is M2 less small time deposits, plus institutional money funds. The components are items such that money is available immediately, without any investment term or withdrawal penalties. |
d., Никакой он не новый. Я его своими глазами видел в ежемесячных информационных бюллетенях Сент-Луисского Феда еще лет десять назад... |
Ну хорошо, let me qualify my statement - для меня новый. Век живи - век учись. Вы предложили бы лучше русское соответствие) |
Деньги с нулевой срочностью? Деньги нулевой срочности? ("Срочность" в смысле "срочный депозит"...) |
Гугление показало вариант "деньги с нулевым сроком погашения" (в переводе чьего-то интервью), но это как-то бррр.. Возможно, лучше попытать построить вариант на ликвидности? Какие-нибудь "деньги мгновенной ликвидности"? (это я фантазирую). Коллеги? |
You need to be logged in to post in the forum |