|
Subject: ПБЗ (биметаллические заготовки) met. Пожалуйста, коллеги переводчики, специализирующиеся на металлургической промышленности, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо, Мария |
|
link 2.12.2008 10:44 |
| пресованные, м.б.? |
|
Там есть еще приписка, Don ignacio: Сортовой прокат из ПБЗ - проток квадратного и круглого сечения. Я буду очень благодарна вам за помощь! |
| пруток |
|
Порошковые биметаллические заготовки См. Способ изготовления высокоплотных порошковых биметаллических изделий бронза-железо включает формирование биметаллической заготовки, ее спекание, кратковременный нагрев и горячее доуплотнение. |
| Спасибо, вам г-н Kondorsky, а то я уже все извилины прошевелила, а толка нима, хорошо, что вы есть! |
|
link 2.12.2008 11:22 |
| но не без пресСования обошлось) |
| это точно, и Donу ignacio благодарность! |
|
link 2.12.2008 11:32 |
| Да я не к этому)), очепятка в моём варианте вышла |
| ничего бывает, главное я суть при этом поняла! |
| You need to be logged in to post in the forum |