DictionaryForumContacts

 ufo11

link 30.11.2008 16:38 
Subject: periods of no change
как можно перевести фразу:  extended periods of no change

спасибо!!

у меня нет варианта..

 werra-nika

link 30.11.2008 16:41 
имхо: продолжительный период застоя

 Пан

link 30.11.2008 16:58 
и контекста у вас тоже нет...

 ludvi

link 30.11.2008 22:15 
Нужно знать контекст - возможно просто период времени, когда долго ничего не происходит (нет каких-либо изменений)
застой звучит очень сильно
возможно это даже и не экономический текст

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo