помогите пожалуйста перевести electr.eng.

[stacie321]

Комплекс работ по замене разрядников 750 кВ на ограничители перенапряжения (разработка рабочего проекта, выбор и поставка)

[Pine]

imho: scope of works to be done to replace 750 kV lightning protectors with surge arresters (detailed engineering, sourcing and delivery)

[loner]

imho:
The scope of work includes replacement of
Look up the previous post for the remainder. )

[stacie321]

спасибочки ребята. Остановилась на след варианте

Scope of Work to replace 750 kV lightning arresters with voltage suppressors (development of detailed design, product selection and delivery)