перевод

[index]

Дано (оригинал):
Банк имеет лицензии профессионального участника рынка ценных бумаг на осуществление брокерской, дилерской и депозитарной деятельности, деятельности по доверительному управлению ценными бумагами.

Проверьте, пож, может у кого лучше получится?
The Bank has Securities Market Professional Member Licenses enabling it to perform broker and dealer activities, depositary activities and securities management activities.

[Tanichka]

The bank has Licenses of Professionak Market Participant for dealing, brokerage, depositary activities and trust management.