на базе своего института busin.

[Daffodil3]

Подскажите перевод фразы "на базе своего института" в след. контексте:

Выражаем благодарность ХХХ за созданные условия для проведения обучающего исследования потенциала рынка сберегательных услуг на базе своего института.

Мой вариант:
........... on its ground.

TIA

[summertime knives]

at its institute
(зрите в корень:-) )

[loner]

just consider:
XXX appreciate it that you have prepared the way and scene and made your institute facilities [and staff] available for carrying out research into the savings deposit market

[summertime knives]

вариант попроще:
We thank XXX for the opportunity to carry out at its institute [educational] research into the... market [potential].