банковские технико-экономические показатели busin.

[Daffodil3]

Подскажите пож-та перевод фразы "банковские технико-экономические показатели" в след. контексте:
Данные по минимальным вкладам основываются на анализе рынка и не были рассчитаны с точки зрения банковских технико-экономических показателей.

Мой вариант:
The minimum deposit amounts have been determined through the marketing research and have not been calculated in terms of bank (banking. bankers' ????) technical economic indicators. (ни один из вариантов не гуглится).

Заранее благодарю

[Elikos]

Как насчет: technical and economic indicators in (of) the banking sector (industry)

[Шанька]

imho
ECONOMIC PERFORMANCE CHARACTERISTICS (OR FACTORS OR INDICES)