|
link 19.11.2008 10:01 |
|
Subject: costs related to the leases Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Costs related to the leases are in March so if we close the transaction - the buyer may assume these costs as he buying the company with all the liabilities. Costs related to the leases are in March so if we close the transaction - the buyer may assume these costs as he buying the company with all the liabilities. Огромное спасибо! |
|
а поподробнее? я бы предположил, что речь об аренде офисных (или производственных) площадей, расходы по которым хотят спихнуть на приобретателя caveat emptor! |
| You need to be logged in to post in the forum |