|
link 18.11.2008 20:52 |
|
Subject: умение работать в ОС IT Не могу собрать предложение нормально на английском..."Характер изложения руководства пользователя предполагает умение читателя работать в операционной системе Windows." |
|
The User's Guide is written under/with the assumption that the readers/users are familiar with the concepts and procedures of Windows operating system. This User's Guide assumes your/readers' familiarity with/understanding of Windows operating system. |
|
link 18.11.2008 21:10 |
|
Спасибо!!! Ибо руководство там на 149 страниц....моск взорван уже :))) |
| обращайтесь, если что... |
|
link 18.11.2008 21:47 |
| Сделала так : The User’s Guide implies that the user is familiar with Windows OS |
| да и вообще - RTFM |
| You need to be logged in to post in the forum |