DictionaryForumContacts

 Ruf

link 18.11.2008 8:10 
Subject: There from the start
There from the start

В буквальном переводе ничего не получается )

 gel

link 18.11.2008 8:13 
И не получится без контекста.

 Ruf

link 18.11.2008 8:23 
There from the start

When the campaign began, the-then UK Prime Minister Tony Blair and his government hoped it would be over without a shot being fired.

 Ruf

link 18.11.2008 8:24 
Подзаголовок на BBC

 gel

link 18.11.2008 8:28 
Надо читать всю статью и потом уже выводить перевод заголовка. Не факт, что он будет буквальным.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo