помогите подобрать правильные слова

[Lidia P.]

Не понимаю, что такое mode specific. Может быть, опечатка и надо more specific?

Предложение:
The Committee noted, that the proposal by Iran was mode specific and could be burdensome to the industry.

Мой перевод:
Подкомитет отметил, что предложение Ирана является специфичным/конкретным/ограниченным и может быть обременительным для индустрии.

[tar]

хорошо гуглится "mode-specific", перевода, правда, нет. По примерам можно посмотреть, или исходя из mode, что-то вроде характерный для опред режима, метода, уклада, о чем у вас речь.. Ваше "специфичный" близко.