помогите справиться с предложением!

[evenstar]

Никак не соображу, как лучше перевести это предложение:
Узел крепления изолятора токопровода состоит из изолятора, с одной стороны которого через резиновую прокладку крепится крышка, а с другой стороны - опора-потенциалосъёмник.
Все какие-то корявые варианты получаются...

[PERPETRATOR™]

the "electric wire insulator mounting assembly" consists of the "insulator" with a "lid/cap" on a "rubber spacer" attached on one side and a "voltage tapping unit" on the other.

Термины в кавычках взяты от балды, я в электричестве не шарю.

[evenstar]

Спасибо!