DictionaryForumContacts

 HAS

link 8.10.2008 13:25 
Subject: 13.Specific experience in accordance to the Procurement Notice construct.
Пожалуйста, помогите перевести.
13.Procurement Notice

Выражение встречается в следующем контексте:
Specific experience in accordance to the Procurement Notice:15 YEARS OF EXPERIENCE OF WORKING ON DIFFICULT PROJECTS

Для информации: перевожу CV инженера-строителя.

Заранее спасибо

 Elikos

link 8.10.2008 14:06 
Обычно "уведомление о закупках" или "объявление о закупках". То бишь, наверное, в тендере было такое конкретное требование, чтобы было 15 лет опыта и т.д. и т.п.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo