single article ed.

[Tasha_Ru]

Подскажите, пожалуйста, что бы это могло быть:

He has passed the subject of mathematics by virtue of single article

это выписка успеваемости студента иранской школы,

Спасибо.