Subject: Szihsien Yu - как сказать по русски Szihsien Yu - как сказать по русски? Имя, я так понимаю, китайское
|
Szihsien - тут или неправильно написано или не критайское имя (может что-то типа Чжисыэнь, но тогда было бы Zhisien) Yu - Юй судя по http://www.daochinasite.com/study/pallad.shtml |
Скорее всего, это то-то вроде "Сысянь Юй" или "Шисянь Юй"- латиницей китайское имя передано не по правилам пиньиня (Sixian Yu, Shixian) , а как-нибудь по-тайваньски - там у них в этом смысле порядка нет, не то, что на материке )) |
You need to be logged in to post in the forum |