DictionaryForumContacts

 rovel

link 30.09.2008 10:48 
Subject: capital note account.
Пожалуйста, помогите перевести.
ето бухгалтерский термин (статья баланса в составе долгосрочной дебиторской задолжености). Интересует суть термина и сам перевод

Заранее спасибо

 Tanitta

link 30.09.2008 11:47 
Щ_o
Основное примечание ???

 rovel

link 30.09.2008 12:23 
ета статья отображается в примечаниях к долгосрочной дебиторской задолжености

 NC1

link 30.09.2008 19:30 
Capital Note -- это краткосрочная субординированная облигация без обеспечения. Судя по тому, что она находится в дебиторке, это, скорее всего, долговая расписка покупателя, который получил товар в кредит...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo