2 10-4: смещение структуры

[Val61]

Ваня, привет

Как бы ты сказал по-английски: структура смещена в плане?

Предложение целиком: "...три структуры, которые по различным горизонтам смещены в плане относительно друг друга, что связано с миграцией уступов во времени."

Т.е., по девону впереди всех, по карбону чуть в сторонку, а по перми еще чуть дальше...

Laterally misaligned?

[10-4]

Например:
1) the three structures have lateral misalignment parented by evolving offset/migration of the slope/step/cliff
2) the three structures are laterally offset due to migration of the slope
etc.

[Val61]

ОК. Спасибо.