DictionaryForumContacts

 Оркуз

link 22.09.2008 12:07 
Subject: договор передачи жилого помещения в собственность граждан (приватизации)
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
название документа...

Мой very humble opinion: Agreement for Transfer of Dwelling into Individual Ownership (Privatization)

Заранее спасибо

 PERPETRATOR™

link 22.09.2008 12:12 
Contract Relating to the Transfer of the [Ownership of/Title to] Dwelling Premises to an Individual (Privatization Contract)

 d.

link 22.09.2008 12:21 
Residential property privatisation agreement
гуглится туго - ну давненько у йих не приватизировали жильё

 Оркуз

link 22.09.2008 12:36 
Спасибо за помощь!

 ОксанаС.

link 22.09.2008 13:04 
Agreement for the transfer of residential real property into private ownership (Privatization Agreement)

 Mishonok

link 22.09.2008 13:35 
d. 1+

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo