Shielding Failure Flashover Rate

[kokowoz]

Пожалуйста, помогите перевести.
1. Shielding Failure Rate (SFR)
2. Shielding Failure Flashover Rate (SSFOR)
3. Backflash Rate (BFR)
4. Probability of the lightning stroke based on the defined lightning log-normal
probability distribution
5. Maximum shielding failure current associated with the line orientation,
6. Critical current and Non-standard CFO associated with the line insulation,
7. Summary of the voltage surge magnitude and steepness at
leading into the substation,
8. Statistical return period between two successive occurren
lightning event,
9. Associated risk or probability of the lightning event exce
level sometime within the service life of the substation.

Выражение встречается в следующем контексте:
Lightning Probability Results
The probability results interface summarises all of the probability information
associated with the lightning stroke parameters defined in the simulation parameters
GUI and is shown in Figure 2-5. This GUI gives all of the calculated variable
information required in co-ordinating an insulation study within the zone substation.
The interface summarises the following:

Заранее спасибо
e-mail: [e-mail]