помогите перевести - Reversing Switch Activator Plate

[stammy]

встречается в контексте Install New Reversing Switch Activator Plate
инструкцуия к аппарату (дозатор материала, если это поможет). фраза- заголовок главы, дальше идет пошаговое описание монтажа.

бьюсь с фразой долго.. результат таков:
"Установка планки активатора переключателя направления тока"
насколько болизко к истине по Вашему мнению?