|
Subject: ex-field basis oil интересует только перевод ex-field basis , вырванный из след. контекста:Average annual production of hydrocarbons in Russia and Kazahstan is a about 3,500 MMbbl (530 mil. tonnes) of oil and 500 bcm (billion cubic meters) of natural gas. Domestic prices on ex-field basis currently are about $60 per bbl of oil and $80 per 1,000m3 of natural gas. |
| по аналогии с ex-works, цена на углеводороды на месте их добычи, без оплаты за транспортировку. типа, цена у скважины.. |
| You need to be logged in to post in the forum |