|
Subject: Понять точный смысл The product quality is the non-conformance rate of delivered product to Renault and / or Nissan and is expressed as delivery PPM (parts per million) i.e. PPM = (number of non conforming parts / total product delivered) x 1,000,000.==================================================== Качество продукции — это показатель поставляемой продукции, не имеющий прямого отношения к Renault и/или Nissan и выражается, как доставка PPM (частей на миллион), т.е. PPM = (число не соответствующей требованиям продукции/всей поставленной продукции) x 1 000 000 Конкретно меня инетересует правильная передача смысла выражения non-conformance (-ing) в двух случаях... |
|
Качество продукции выражается количеством поставленной продукции, не соответствующей требованиям Renault и/или Nissan, которое выражается как доставка PPM (частей на миллион), т.е. PPM = (число не соответствующей требованиям продукции/всей поставленной продукции) x 1 000 000. ====== |
| Вся продукция доставляется по предварительной договоренности о сроке службы |
| You need to be logged in to post in the forum |