DictionaryForumContacts

 knavehearts

link 17.09.2008 8:01 
Subject: Generally Embargoed Country disclaimer
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: речь идет о переводе сотрудника в азиатский регион. В анкете стоит вопрос - Generally Embargoed Country disclaimer needed? Т.е. требуется ли для данного региона какой-то дисклеймер для стран, на которые наложено эмбарго. Может кто-нибудь сталкивался? Или придумывать придется )

Заранее спасибо

 knavehearts

link 17.09.2008 8:08 
пока перевел так )

Необходима ли справка для перевода в страну, находящуюся под эмбарго?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo