guaranteed turn-off for

[Пельмень]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Such "art" drives animal rights activists nuts and is a guaranteed turn-off for a lot of other people, but it has succeeded in drawing attention to young British sculptors and painters.

Заранее спасибо

[sledopyt]

Пельмень, Вы все боретесь за права братьев меньших?.

... и уж точно вызовет отвращение у большинства людей

[Пельмень]

...да, sledopyt, приходится.
Спасибо Вам огромное за помощь!