shore tank's measurements certificate

[ha-ha]

Люди, кто-нибудь знает точно, как это называется
Это из перечня документов на отгрузку партии нефтерподуктов