DictionaryForumContacts

 flowerin

link 7.09.2008 7:14 
Subject: FURNISHED busin.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:THE DATA AND THE AVAILABILITY OF THE
SERVICES ARE FURNISHED "AS IS" AND “AS AVAILABLE.”

Заранее спасибо

 foxtrot

link 7.09.2008 7:36 
Примерно:
Данные и оказываемые услуги согласно перечню предоставляются на общих условиях без дополнительных гарантий

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo