DictionaryForumContacts

 gvaleri

link 22.11.2003 16:18 
Subject: help me please
помогите пожалуйста перевести фразу:
I can break outta here in time for the first rack at the Krispy Creme.
что значит rispy creme и слово rack в данном случае?
буду очень признательна.

 Larisa

link 22.11.2003 21:30 
Krispy Creme - название пончиковой (закусочной, где выпекают и продают пончики). (Буквальный перевод - Хрустящая глазурь (пончики покрывают сахарной глазурью))

Rack - полка или решетка в духовке

Может быть, если повезет, я смогу выбраться отсюда как раз, что бы поспеть к первой партии (выпечке)пончиков в Криспи Крим.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo