Fixed Rate Agent и Fixed Rate Provider account.

[Helga Tarasova]

Пожалуйста, помогите перевести.Fixed Rate Agent и Fixed Rate Provider

Выражение встречается в следующем контексте:
(d) Before 9:00 am on the day falling two Business Days after delivery by the Borrower of a Fixed Rate Request in accordance with paragraph (c) above, the Fixed Rate Agent shall discuss the Fixed Rate with the Provisional Fixed Rate Providers.
встречается в кредитном договоре. Есть подозрение, что второй товарищ предоставляет средства по фиксированной ставке, а первый договаривается с ним об этой фиксированной ставке по поручению Кредиторов и Заемщика. Как их обозвать корректно?
Заранее спасибо

[nexvat]

Агент, занимающийся выявлением фиксированной ставки (валютного курса) согласует её с источниками фиксированной ставки (или валютного курса)