DictionaryForumContacts

 Еленаstar

link 23.08.2008 7:36 
Subject: obtaining a uniform makeup and/or a makeup that does not transfer
Пожалуйста, помогите перевести фразу ,
=obtaining a uniform makeup and/or a makeup that does not transfer=

Идет ли здесь речь о =равномерном= макияже и что означает макияж, который не = transfer =? как это лучше выразить по-русски?
Заранее спасибо

 Aly19

link 23.08.2008 11:52 
Без контекста трудно, но может, это макияж, который не пачкает, "не мажется"? Хотя уверенности нет.

 Еленаstar

link 26.08.2008 13:07 
Спасибо! Похоже, что так. Контекста все равно нет - это реферат, полный иекст не доступен - на японском!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo