Subject: Contract Помогите пожалуйста перевести предложениеВ случае неподписания Заказчиком Акта сдачи-приемки услуг без предоставления в адрес Исполнителя мотивированного отказа от приемки услуг, услуги считаются полностью принятыми Заказчиком. Большое спасибо |
|
link 20.08.2008 20:56 |
В случае неподписания Заказчиком Акта сдачи-приемки услуг без предоставления в адрес Исполнителя мотивированного отказа от приемки услуг, услуги считаются полностью принятыми Заказчиком. Should the Customer fail to sign the Services Delivery Acceptance Certificate without giving the Contractor a/the motivated refusal to accept the services, the same shall be deemed to have been fully accepted by the Customer. |
You need to be logged in to post in the forum |