DictionaryForumContacts

 A_Anton

link 19.08.2008 5:59 
Subject: Clark Cell dissolved oxygen
Пожалуйста, помогите перевести Clark Cell dissolved oxygen

Выражение встречается в следующем контексте:
When deploying the multiprobe in waters flowing at less than one foot per second, a circulator option may be used for additional flow in order to achieve reliable Clark Cell dissolved oxygen sensor readings.

Заранее большое спасибо

 Asker

link 19.08.2008 6:39 
очень имхо:
...дабы получить надежные показатели кислородомера, использующего элемент Кларка

 el-lobo

link 19.08.2008 7:16 
должно быть так:
..получить надежные данные (показатели) датчика растворенного кислорода с ячейкой Кларка.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo