Плиз, помогите грамотнее перевести на рус!! med.

[Lanskaya]

The primary packaging is white high density polyethylene or unpigmented polypropylene bottles with white pigmented polypropylene screw caps
Первичная упаковка (производится во )– это флаконы из белого полиэтилена высокой плотности либо из непигментированного пропилена с закручивающимися белыми пигментированными пропиленовыми крышками

[costyan]

Я бы pigmented/unpigmented применительно к пузырькам заменил на цветной/бесцветный

[Aly19]

Первичная упаковка представляет собой... а дальше costyan +1
или окрашенный/бесцветный

[v3p1s4]

Мне кажется, что вместо "закручивающимися" надо бы написать "завинчивающимися".