Как перевести stamped?

[Лоркин]

Как можно перевести следующее

U Stamp - U - образный штамп? А остальное не знаю даже как переводить штампированный что ли?

Not 'As Build' but ASME-stamped

U-stamped - OK

Помогите пожалуйста.

[Anna-London]

Не является исполнительным чертежом, но имеет штамп о соответствии ASME.

[Лоркин]

Ведь бывает еще и исполнительный документ. И учитывая это могу ли я просто написать как

не является "Исполнительным", но имеет штамп о соответствии ASME.

А тогда U-stamped -ОК перевести как

Имеет U-образный штамп - Норма

[Pine]

с маркировкой U
http://www.tdtoap.ru/tdtoap/faudi/pdf/cf.pdf

[Лоркин]

Anna-London, Pine THANKS A LOT!

[Peter Cantrop]

это не U-образный штамп и не маркировка
это
"имеет клеймо или штамп "U"
"с клеймом или штампом "U"